Jorge Castro
Chronicle of a trip
EXPLORE THE UNKNOWN
Jorge Castro
Not all groups have a plaque with his name in his city. Natal Pride if you have it .
No todos los grupos tienen una placa con su nombre en su ciudad. Natal Pride si la tiene.
Jorge Castro of NATAL PRIDE in 1988. Promotional photo for magazines specializing in Heavy Metal . But time passes and everything changes in me and in others, the world is different and the sun rises every day.
Jorge Castro de NATAL PRIDE en 1988.En fotografia promocional para revistas especializadas en el mundo del HEAVY METAL .Pero el tiempo pasa, y todo va cambiando en mi, y en los demas , el mundo es otro y el sol sale cada dia.
Jorge Castro
&
Ronnie James
Dio
This is a small part of what is the journey of my life, small and big things that have made me advance my trip.
Esta es una pequeña parte de lo que es el viaje de mi vida, pequeñas y grandes cosas que me han hecho avanzar en mi viaje.
When I met gave, was one of the things that always remember and I would like to tell about it. Thanks to belong to the Natal Pride, I was invited to a festival where playing Iron Maiden, Dio, Saxon, etc and in the area of bakstage saw to a r. James gave as he approached his dressing room. According to step ahead of my (I wore a Crown of more) I pull to the floor to praise him as a God and I said "you're my God you gave, you are my God gave" the I duck to get out of the ground and tell myself "I am not any God, but now I am your friend" and said me "come have a drink with the group in our dressing room. My friend Jose Luis Dean, think and the two went with the. There I signed your autograph and talked music. I told her of my Natal Pride and told me that someday we could succeed in USA, that life takes many turns. The day that I learned of his death, weep like a child, because that man so quietly was the grande who had known in the world of Rock
Jorge Castro Sánchez
Cuando conocí a Dio, fue una de las cosas que siempre recordare y me gustaría contarlo. Gracias a pertenecer a los Natal Pride, fui invitado a un festival donde tocaban Iron Maiden,Dio,Saxon,etc y en la zona de bakstage vi a R. James Dio como se acerca a su camerino. Según paso por delante de mi ( yo llevaba una copas de mas ) me tire al suelo para alabarle como a un dios y dije " Eres mi Dios Dio, Eres mi Dios Dio" el se agacho para levantarme del suelo y me dijo " Yo no soy ningún dios, pero ahora soy tu amigo" y me dijo " vente a tomar una copa con el grupo en nuestro camerino. Mi amigo Jose Luis Dean, alucinaba y los dos nos fuimos con el. Allí me firmo su autógrafo y conversamos de música. Le conté lo de mis Natal Pride y me dijo que algún día podríamos triunfar en USA, que la vida da muchas vueltas. El día que me entere de su muerte, llore como un niño, porque ese hombre tan bajito era el mas grande que había conocido en el mundo del Rock .
Jorge Castro Sánchez